|
|
|
|
**¾ÚÇÁ¶õ**
|
**¾ÚÇÁ¶õ** ?
¾ÚÇÁ´Â ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ³ª¿À´Â ¼Ò¸®ÀÇ ÁõÆøÀ» ½ÃÄÑÁÖ´Â ±â°è·Î ¼Ò¸®¸¦ ÃÖÁ¾ ÁúÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ÁֹǷΠÀÌ °Í ¿ª½Ã Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ½¬¿î ´ë·Î °¡Á¤¿¡ ¸¹ÀÌ º¸±ÞµÇ¾î ÀÖ´Â ÄÞÆ÷³ÍÆ®¿¡ ¿¬°áÇÏ¿© °¨»óÀ» Çϰųª, PC¿ë ½ºÇÇÄ¿¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ãâ·Âµµ »ç¿ëÀº °¡´ÉÇϳª ºñ±³Àû Ãâ·ÂÀÌ °ÇÑ ¾ÚÇÁ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÇÁ¦ ´À³¦À¸·Î ¿À´Â ¼Ò¸®°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù.
¾ÚÇÁ¸¦ °í¸¦ ¶§¿¡´Â ÃÖ´ëÃâ·Â(PMPO)À» º¸Áö ¸»°í Á¤°ÝÃâ·ÂÀ» º¸°í °í¸£´Â °ÍÀÌ ¾ÚÇÁ¸¦ °í¸£´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ¾÷À» Çϱ⿣ ¸ð´ÏÅÍ Àü¿ë ¾ÚÇÁ¿Í ½ºÇÇÄ¿¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
±Ý¾×À» Àý¾àÇÑ´Ù°í Çؼ ¾î¼³Ç ¾ÚÇÁ¸¦ ±¸ÀÔÇØ »ç¿ëÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â ´ë°³ÀÇ »ç¿îµå¸ðµâ¿¡´Â ÇìµåÆù ´ÜÀÚ³ª ¹Í¼ÀÇ ÇìµåÆù ´ÜÀÚ¿¡ Á÷Á¢ À̾îÆùÀ̳ª ÇìµåÆùÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© µè´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁÀº ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
YAMAHA ȍ˂ H3000
1. ¿Àµð¿À ¹Í¼ (Audio Mixer)
¿Àµð¿À ¹Í¼´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ¿Àµð¿À Ãâ·ÂÀ» ¼¯¾î¼ ÇϳªÀÇ Ãâ·ÂÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÁÁÁö ¾ÊÀº ¹Í¼´Â À½À» ¼¯¾îÁÖ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀâÀ½À» ¹ß»ý½ÃÄÑ Ãâ·Â½ÃÄÑ ÁÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹Í¼´Â »ç¿ëÀÚÀÇ »ç¿ë ä³Î °¹¼ö¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ä·ÉÀÔ´Ï´Ù. »ç¿îµå¸ðµâÀ» 1°³ »ç¿ëÇÏ¸é ¸¶ÀÌÅ© ÀԷ±îÁö »ý°¢ÇÏ¿© 4ä³Î Á¤µµ, »ç¿îµå¸ðµâÀ» 2°³ ȤÀº 3°³¸¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â 8ä³Î Á¤µµ°¡ ÁÁ½À´Ï´Ù.
4ä³Î Á¤µµ´Â 10¸¸¿ø´ëºÎÅÍ 8ä³ÎÀº 50¸¸¿ø´ë Á¤µµ ÀÔ´Ï´Ù.
¹Í¼¿Í ·¹ÄÚµå ÀåºñÀÇ ´ë¸í»çÀÎ TASCAM »çÀÇ M-08
2. »ç¿îµå ¿¡ÆåÅÍ (Sound Effector)
¿¡ÆåÅÍ´Â À½ÇâÈ¿°ú¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸®¹öºê(Reverb), ¿¡ÄÚ(Delay), ÄÚ·¯½º(Chorus), ¿À¹öµå¶óÀ̺ê(Overdrive), µð½ºÅä¼Ç(Distotion), Ç÷»Àú(Flanger) µî ¿©·¯°¡Áö°¡ ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ÇÑ °³ÀÇ ¿¡ÆåÅÍ ¾È¿¡ ¸ð¾Æ³õÀº ÀÏüÇüÀÎ ¸ÖƼ ¿¡ÆåÅ͸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¡ÆåÅÍ´Â ¹Í¼¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇϸé ä³Îº° È¿°úÀÇ Á¤µµ¸¦ º°µµ·Î Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, °¢°¢ÀÇ Ã¤³Î¿¡ ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¿¡ÆåÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é »ç¿ëÇÏ·Á´Â Á¾·ù¸¸ÅÀÇ ¿¡ÆåÅ͸¦ ¿©·¯°³ ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁòÀº ¹Ìµð Àü¿ëÀ¸·Î ³ª¿Â ¿¡ÆåÅ͵µ ÀÖ¾î¼ ¹Ìµð ½ÃÄö¼¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© »óȲ¿¡ µû¶ó ¹Ìµð ½ÅÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿¡ÆåÅÍÀÇ Á¾·ù³ª ±× °ªÀ» °îÀÇ ÁøÇà¿¡ µû¶ó ºÎºÐº°·Î ¼±Åà Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÖƼ ¿¡ÆåÅÍÀÇ °¡°ÝÀº 30¸¸¿ø´ë ºÎÅÍ 300¸¸¿ø Á¤µµ±îÁö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Alesis ȍ˂ MIDIverb 4
3. ¸ÖƼ Æ®·¢ ·¹ÄÚ´õ (MTR)
¸ÖƼ Æ®·¢ ·¹ÄÚ´õ´Â ³ìÀ½ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡·Î, ¾Ç±â º°·Î µû·Îµû·Î ³ìÀ½ ÇÏ¿© µ¿½Ã¿¡ Àç»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â°è·Î, ¹ÌµðÀÇ À½¾Ç°ú ½ÇÁ¦ ¿¬ÁÖ¸¦ ¼¯¾î¼ ³ìÀ½À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ÌµðÀÇ ½ÉƼ(SMPTE) ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ°í ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ¾î ¹Ìµð¿Í ½ÇÁ¦ ³ìÀ½À» Á¤È®È÷ µ¿±â¸¦ ¸ÂÃç¼ ³ìÀ½ ¹× Àç»ýÀ» ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ °îÀ» ¸¸µç ÈÄ ¹Í½º´Ù¿îÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Ä«¼¼Æ®Å×ÀÌÇÁ³ª CD·Î ¸¸µé ¶§ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ±â±â À̸ç, Àú·ÅÇÑ °ÍÀº Ä«¼¼Æ®Å×ÀÌÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ³ìÀ½ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MTR(º¸Åë 4Æ®·¢À̸ç, °í±ÞÀº 8Æ®·¢±îÁöµµ ÀÖÀ½)µµ ÀÖÀ¸¸ç, ¸î ½Ê¸¸¿ø Á¤µµºÎÅÍ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿äÁòÀº Çϵåµð½ºÅ© ·¹ÄÚµù ÀåºñµéÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Å×ÀÌÇÁ MTR º¸´Ù °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÏ°í ÆíÁý ¹× ±â´ÉµéÀÌ ¸¹Àº °ÍÀÌ ÀåÁ¡ ÀÔ´Ï´Ù.
TASCAM »çÀÇ 4Æ®·¢ MTR 424 mk-3
½ºÇÇÄ¿¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
¾óÇÍ º¸±â¿¡ ¸Å¿ì °£´ÜÇÑ ±¸Á¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â µí º¸ÀÌÁö¸¸, Åõ¹ÚÇÑ ¿Ü¾ç°ú ´Þ¸® ±× ³»ºÎ¿¡ ÀϹÝÀεéÀÇ »ó½ÄÀ» ÈξÀ ¶Ù¾î ³Ñ´Â °í±Þ ÇÏÀÌÅ×Å© ±â¼ú°ú ¼ÒÀç°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½ºÇÇÄ¿. ¿ì¼± ½ºÇÇÄ¿´Â ¸¶±×³Ý°ú Ç÷¹ÀÌÆ®ÀÇ °¸ÀÌ ÀÌ·ç´Â ÀÚ±âÀå »çÀÌ·Î º¸ºóÀ» Áý¾î³Ö°í, ±× º¸ºó ÁÖÀ§¿¡ º¸À̽º ÄÚÀÏÀ» ÈÖ°¨¾Æ ÀÔ·ÂµÈ Àü±â½ÅÈ£°¡ ÀÚ±âÀå ³»¿¡¼ ¹Ý¹ßµÇ´Â Áøµ¿À¸·Î º¸ºó°ú °°Àº ¸öü¸¦ ÀÌ·ç´Â Áøµ¿ÆÇÀ» Áøµ¿½ÃŲ´Ù´Â ¿ø¸®·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÇÇÄ¿´Â ¸ÃÀº À½¿ª´ë¿¡ µû¶ó ¿ìÆÛ(ÀúÀ½), ÁßÀ½(¹Ìµå·¹ÀÌÁö, ½ºÄÚÄ¿), Æ®À§ÅÍ(°íÀ½) µî ±× Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ±¸Á¶´Â °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ´Ù.
ÇÑÆí ¸ðµç ¼Ò¸®¿¡´Â Á¤À§»ó°ú ¿ªÀ§»óÀÌ Àִµ¥ ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ±Í·Î´Â ÆǺ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϸç, µÑ´Ù °°Àº ¼Ò¸®·Î µé¸®Áö¸¸ ±× À§»óÀº ¼·Î 180µµ ¹ÝÀüµÇ¾î ÀÖ¾î Á¤À§»ó°ú Á¤À§»óÀÌ ¸¸³ª¸é ÁõÆøµÇ°í, Á¤À§»ó°ú ¿ªÀ§»óÀÌ ¸¸³ª¸é ¼Ò¸êµÈ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À½ÇâÀÌ·ÐÀº Àû¿ë¹üÀ§¿¡ µû¶ó ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ½ÇÆÐÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°°Àº ½ºÇÇÄ¿ÀÇ À§»óÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶Á¤Çϱâ À§Çؼ´Â ½ºÇÇÄ¿ ¹Ú½ºÀÇ ¿ëÀûÀÌ ¹«Ã´ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.
½ºÇÇÄ¿ÀÇ ÀçÁú: ½ºÇÇÄ¿´Â ÄÜ, ¿¡Áö, ¸¶±×³Ý µî °¢ ºÎºÐº°·Î ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç°¡ »ç¿ëµÇ´Âµ¥, ±âÁ¾¿¡ µû¶ó ±× ¼ÒÀç°¡ ¸¹Àº Â÷ÀÌ°¡ ³´Ù.
ÄÜÀÇ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â ¼ÒÀç´Â ÆÞÇÁÀçÀÇ Á¾ÀÌ ¼ÒÀçÀε¥, º¸±ÞÇü ½ºÇÇÄ¿¿¡¼´Â ¿¡Áö¿Í ÄÜÀ» ¸ðµÎ ÆÞÇÁÀç·Î Á¦ÀÛÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ÀåÁ¡À» Áö´Ñ ¼ÒÀçÀÎ ÆÞÇÁ´Â ¿ì¼± °¡º±°í Àû´çÇÑ ³»ºÎ ¼Õ½Çµµ¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç °¡°øÀÌ ½±°í, ¹«¾ùº¸´Ù ±¸ÇϱⰡ ½¬¿ö Æí¸®ÇÏ´Ù.
¹Ý¸é, ¼öºÐÀ» Èí¼öÇÏ´Â ¼ºÁúÀÌ °ÇÏ°í º¯Çü °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ´ÜÁ¡À» Áö´Ï°í Àִµ¥ ÀÌ·± Á¡Àº À½»ö¿¡µµ ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÇ¾î ¸¼Àº ³¯°ú È帰 ³¯¿¡ Àç»ýµÇ´Â À½¾Ç¼ºÀÌ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ´Þ¶óÁö¹Ç·Î Á¦À۽à ±× Á¡À» °í·ÁÇØ ¹æ¼öµµ·á¸¦ µ¡ÀÔÇô º¸°ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Æú¸® ÇÁ·ÎÇÊ·»ÀÇ ¾àÀÚÀÎ P.P ÄÜÀÇ °æ¿ì °íºÐÀÚ ÈÇÕ¹°, Áï Çöó½ºÆ½À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î ¸Å¿ì °¡º±°í °¼ºÀÌ ¶Ù¾î³¯ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡°øÀÌ ½¬¿ì¸ç, ÀÀ´ä Ư¼º ¶ÇÇÑ ¶Ù¾î³ª´Ù.
ÀÌ°°ÀÌ P.P´Â ÀåÁ¡ÀÌ ¸¹Àº ¶Ù¾î³ ¼ÒÀçÀÌÁö¸¸, ¸î°¡Áö ´ÜÁ¡À» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ÀΰøÀûÀÎ Àç·á¶ó¼ ÀÚ¿¬½º·¯¿î À½»ö Àç»ý¿¡ ¾àÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ°í, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼ ¼Ò½º(À½¿ø)¸¦ °¡¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼ºÀº ¶§·Î ÀåÁ¡ÀÌ µÇ±âµµ Çϴµ¥, À½¾ÇÀ̶õ Ãë¹Ì¼ºÀÌ °ÇϹǷΠ°³°³ÀÎÀÇ °³¼º¿¡ µû¶ó ±× Àå´ÜÁ¡ÀÌ ÇÕ¸®ÈµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¹Û¿¡ Ä«º»À̶õ ¼ÒÀç°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â ¼ø¼öÈ÷ Àç·á·Î¸¸ µûÁø´Ù¸é ÃÖ÷´ÜÀÇ ¼ÒÀçÀÌ´Ù. ¼¼·Î¼±°ú °¡·Î¼±ÀÌ °ãÄ¡´Â üũ¹«´Ì°¡ µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ dz°Ü³»´Â ÀÌ ¼ÒÀç´Â P.P°¡ °¡Áö´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀåÁ¡À» Áö´Ï¸ç ºÒ¿¡ °ÇÑ ¼ÒÀç¶ó¼ ¿¿¡µµ Àß ÀûÀÀÇÑ´Ù.
ÀÌ»óÀÇ ÁÖ¿ä¼ÒÀç ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÇØÁ¶·ùÀÇ ¼¶À¯ÁúÀ̳ª ¾Ë·ç¹Ì´½, ½ÉÁö¾î ¿î¸ð¿Í °°Àº µ¹°¡·ç±îÁö ¼¯¾î Á¦Á¶ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. °¢°¢ÀÇ ¼ÒÀçµéÀº ¸ðµÎ ±× Ư¼º»ó µ¶Æ¯ÇÑ À½»öÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç·Î¼± ¸ðµç ¸é¿¡¼ °í¸£°Ô ¿ì¼öÇÑ Æ¯¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â ¶Ù¾î³ ¼ÒÀç¶õ ¾ø´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ¸ÞÀÌÄ¿°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â À½¿¡ ´ëÇÑ °íÁý°ú ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀû ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ¼ÒÀ縦 ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ°ü´ë·Î °í¸¦ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¿¡Áö´Â ÄÜ°ú ¹Ù½ºÅ¶ ÇÁ·¹ÀÓ »çÀÌ¿¡¼ ÄÜÀÌ ºñƲ°Å¸®°Å³ª ±â¿ïÁö ¾Êµµ·Ï ÁöÁöÇØÁÖ¸ç ¼ÒÀç·Î´Â ÆÞÇÁÀç, ½ºÆùÁö, Á÷¹°, °í¹«Á¦°¡ ³Î¸® ¾²ÀδÙ.
ÆÞÇÁÀç´Â ¿°°¡Çü ½ºÇÇÄ¿¿¡ ÁַΠä¿ëµÇ°í °í±Þ ½ºÇÇÄ¿ Áß ¹Ìµå·¹ÀÎÁö(½ºÄÚÄ¿)ÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ÄÜ°ú ÇÔ²² Á¾ÀÌ ¿¡ÁöÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ½ºÆùÁö´Â ºÎµå·¯¿î À½»ö°ú Àû´çÇÑ Åº¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, ¸ÕÁö³ª ÈÈ®¾àÇ°¿¡ ºÎ½ÄµÇ±â°¡ ½±´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡ Á÷¹°Àº Á߸³ÀûÀÎ À½»ö, °í¹«Á¦´Â ºÎµå·¯¿î À½»ö¿¡ ³»±¸¼ºÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù.
¶ÇÇÑ ¸¶±×³ÝÀº ½ºÇÇÄ¿ÀÇ À½ÁúÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ºÎÇ°ÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® Ä¡¹ÐÇÏ°Ô °¨°ÜÁø º¸À̽º ÄÚÀÏÀÌ »ç¿ëµÈ´Ù°í Çصµ Àڷ¿¡ ¹Ðµµ°¡ ¶³¾îÁö¸é ÀüüÀûÀÎ À½¾ÐÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í Àç»ý ´É·Â¿¡µµ ÇÑ°è°¡ »ý±â°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ´Ù¼öÀÇ ¸ÞÀÌÄ¿µéÀÌ º¸´Ù ³ôÀº ÀÚ·ÂÀ» À̲ø¾î ³»±â À§ÇØ ¸¹Àº ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺο¡¼´Â ±¸Á¶ÀÇ ÀüȯÀ¸·Î È¿À²ÀûÀÎ ÀÚ±âȸ·Î¸¦ ±¸¼ºÇÏ·Á ¾Ö¾²±âµµ ÇÑ´Ù. »õ·Î¿î ¸¶±×³ÝÀÌ °³¹ßµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÇöÀç·Î¼´Â ³×¿Àµð¹ÅÀÌ °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ¸¶±×³ÝÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
**ÃâÀåÀü¹® À̺¥Æ®¹êµå³Ý ¿µÃµ¹êµå À½ÇâÀº ---
ÃÖ°í±Þ ½Ã½ºÅÛÀÇ °í±ÞÀ½ÇâÀ» 10kw ±îÁö º¸À¯ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°í°´ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸¹Àº Àåºñ·»Å» ¿¹¾à°ú ÃâÀå¹êµå Çà»ç¿¹¾àÀ» ¹Ù¶ø´Ï´Ù.**
ÃâÀåÀü¹® À̺¥Æ®¹êµå³Ý ¿µÃµ¹êµåÀ½Ç⠿ø²
À½Çâ´ë¿© ·»Å» ¹®ÀÇÀüÈ:017-652-7325
|
|
|
|